Aujourd’hui, l’automne est bien entamé, mais ce mois-ci, c’est un projet qui touche à sa fin (et il ne sera pas le seul, d’ailleurs)… [Johnny-subs] vous annonce officiellement la fin de Kamen Rider Skyrider en HD 720p !
Si les trois premiers épisodes du pack sont des fillers qui ne se démarquent pas tellement de la moyenne de la série, les trois derniers ont un semblant de fil rouge, notamment autour du passé de Hiroshi, avec déjà les premières influences de la saga Star Wars qui seront reprises avec plus ou moins de bonheur par d’autre séries de tokusatsu… Et comme vous pouvez le voir, les aînés de Skyrider seront de la partie, eux aussi, pour une fin douce-amère et ouverte en même temps… Après tout, les Kamen Riders sont immortels…
Même si cette série n’était pas parfaite, car souffrait notamment de la plupart des défauts des séries Shôwa de l’époque, je n’en suis pas moins content d’avoir bouclé son sous-titrage et j’espère que vous saurez l’apprécier…
Passons maintenant aux détails !
Informations sur les releases :
– encodage x264, format .mkv
– son AAC
– sous-titres .ass
– chapitrage
– polices incluses
Je remercie Bereke Scrubs pour les raws HD et KITsubs pour les sous-titres anglais.